Mèo Con - Quan Sát Trước Khi Giải Cứu

Với mùa mèo con sắp đến và việc hạn chế tiếp nhận mèo do COVID-19, MCAS đã tạo ra hướng dẫn này để giúp cư dân Quận Multnomah hiểu phải làm gì nếu họ tìm thấy những lứa mèo con và họ có thể làm gì để giúp đỡ. 

Tiếp tục đọc để biết cách nhận biết mèo con mà bạn tìm thấy có thực sự cần được giúp đỡ hay không.


Trung Tâm Dịch Vụ Động Vật Quận Multnomah sẽ sớm tham gia vào lĩnh vực mà nhiều người trong Ngành Phúc Lợi Động Vật gọi là “Mùa Mèo Con” và năm nay đưa ra những thách thức mới và thú vị. Không giống như những năm trước, chúng tôi phải xem xét sự an toàn và hạnh phúc của cộng đồng nói chung do COVID-19 — và kết quả là chúng tôi phải đưa ra quyết định hạn chế tiếp nhận những chú mèo con khỏe mạnh, chưa cai sữa.

Theo khuyến nghị quốc gia để đối phó với cuộc khủng hoảng COVID-19, MCAS sẽ không tiếp nhận những lứa mèo con khỏe mạnh, chưa được cai sữa (có hoặc không có mẹ).

Chúng tôi muốn trấn an cộng đồng rằng chúng tôi vẫn sẵn sàng bảo vệ tất cả động vật, bao gồm cả mèo con bị ốm, bị thương hoặc đang gặp nguy hiểm ngay lập tức. Tuy nhiên, mèo con khỏe mạnh chưa được cai sữa có hoặc không có mẹ hiện diện được coi là khỏe mạnh- với nguồn thực phẩm- và không cần sự can thiệp của con người. MCAS đã tạo ra hướng dẫn này để giúp cư dân của Quận Multnomah hiểu những gì cần làm khi họ phát hiện thấy một lứa mèo con và cách giúp đỡ.

 

A kitten meowing in the brush

Alley Cat Allies

Kitten with URI
Mèo con bị nhiễm trùng đường hô hấp trên

If You Find Kittens

Find kittens guide 1
Find kittens guide 2 for 0 to 6 weeks
Find kittens guide 3 - 6 to 12 weeks
Find kittens guide 4- for 12 weeks or older

Download a Flowchart of What to Do

Download our flowchart of decisions to make if you find kittens.

What To Do If You Find Kittens Flowchart (PDF)

Mèo mẹ có thể đang trốn gần đây!

Bạn nghe thấy tiếng meo meo trong vườn và tìm thấy một lứa mèo con. Bạn sẽ làm gì? Tìm hiểu những gì cần tìm và những quyết định cần thực hiện để có kết quả tốt nhất cho chúng. 

Khoảng thời gian từ cuối xuân đến đầu thu được gọi là “mùa mèo con”. Trong suốt thời gian này trong năm, những con mèo ngoài trời, không thay đổi (cả mèo có chủ nuôi và mèo “lang thang trong cộng đồng”) sinh sản rất sung mãn. Sẽ thường tìm thấy một lứa mèo con - hoặc một con mèo con - dưới hàng rào hoặc hiên nhà hoặc có thể ngoài vườn mà không thấy mèo mẹ. Bạn sẽ làm gì? Bản năng đầu tiên của bạn có thể là nhặt chúng lên và đưa chúng vào trong nhà hoặc có thể đưa đến trung tâm cứu trợ động vật tại địa phương của bạn. Nhưng hãy chờ đã, điều tốt nhất cho mèo con là để chúng ở vị trí chúng đang ở.

Chờ Đợi và Quan Sát

Một mèo mẹ sẽ thường xuyên rời ổ để tìm kiếm thức ăn. Nếu bạn nhìn thấy những con mèo con không có mẹ, rất có thể mèo mẹ sẽ quay trở lại. Không có gì lạ khi mèo mẹ đã đi ra ngoài trong vài giờ. Mèo mẹ cũng có thể đang trong quá trình di chuyển mèo con - điều này thường xảy ra khi mọi người tìm thấy mèo con một mình bên ngoài. Mèo mẹ thậm chí có thể đang theo dõi bạn từ một khoảng cách an toàn, đợi để trở lại ổ của mình cho đến khi nó không còn phát hiện ra sự hiện diện của bạn - đặc biệt nếu nó sợ hãi hoặc không hòa nhập với con người. Mèo mẹ sẽ trở về ổ trong vòng vài giờ nếu bạn lặng lẽ quan sát từ xa (ít nhất 35 feet). Một cách dễ dàng để biết xem mèo mẹ có ở xung quanh đó hay không (mà không cần phải ngồi và theo dõi trong vài giờ) là rắc bột mì hoặc phấn bột trẻ em xung quanh ổ của mèo con. Sau đó, bạn có thể kiểm tra lại một vài lần trong ngày để xem liệu có dấu chân hoặc dấu hiệu nhiễu loạn cho thấy rằng mèo mẹ đã trở lại hay không.

KHÔNG đặt thức ăn gần mèo con để dụ mèo mẹ. Mèo mẹ hầu như luôn cố tình giấu ổ của mình tránh xa nguồn thức ăn vì mẹ biết rằng thức ăn sẽ thu hút những con mèo khác và cả những kẻ săn mồi lớn hơn!

Điều quan trọng là bạn không được đưa mèo con sau cai sữa ra khỏi mẹ của chúng. Mèo con trước khi cai sữa (dưới 4 tuần) nếu không có mẹ sẽ rất khó chăm sóc và tỷ lệ tử vong cao. Mèo con cần phải thường xuyên được bú sữa công thức thay thế cả ngày lẫn đêm, và nhiều con chỉ đơn giản là "không phát triển được" nếu không có sự chăm sóc của mẹ chúng.

Nếu mèo con có biểu hiện khỏe mạnh và thoải mái, bạn có thể yên tâm đợi 4-6 giờ để mèo mẹ quay lại nếu mèo con từ 4 tuần tuổi trở xuống. Nếu mèo con trên 4 tuần tuổi, có thể để chúng một mình trong 8-10 giờ.

Đánh giá sức khỏe rõ ràng của mèo con:

Trong khi bạn đang quan sát từ một khoảng cách an toàn, hãy chú ý đến biểu hiện bên ngoài của mèo con và môi trường xung quanh chúng. Nếu mèo con có biểu hiện khỏe mạnh và ở một vị trí tương đối an toàn, chúng có thể sống sót mà không có mẹ lâu hơn so với khi bị ốm và ở giữa một bãi lầy. 

  • Bộ lông của chúng trông có khỏe mạnh, đầy đặn và mềm mại không? HAY chúng có bị bẩn không? Có bị ốm không? Mắt có chất nhầy không?
  • Chúng có ngủ yên không? Chúng có co tròn thành một đống không? HAY chúng có đang khóc không? Kêu gào ầm ĩ?
  • Chúng có khô ráo không? HAY chúng đang bị ướt/ướt sũng?

Đánh giá môi trường. Những chú mèo con có gặp nguy hiểm NGAY TỨC THÌ từ:

  • Trời mưa to? Nước đọng/ngập lụt?
  • Động vật hoãng dã? Chó?
  • Giao thông – lưu lượng người đi bộ? Xe đạp hay ô tô?

Nếu mèo con có biểu hiện khỏe mạnh nhưng không ở vị trí an toàn, hãy thử đặt chúng vào hộp hoặc nơi trú ẩn tương tự ở một nơi an toàn càng gần nơi bạn tìm thấy chúng càng tốt và tiếp tục quan sát để chờ mèo mẹ xuất hiện. 

Biết rằng mèo con khỏe mạnh có thể tồn tại vài giờ mà không cần thức ăn miễn là chúng còn ấm. Mèo con sơ sinh có nguy cơ bị hạ thân nhiệt cao hơn nhiều so với khi bị đói. Trong ‘mùa mèo con’ thông thường (trong những tháng cuối xuân và hè), việc chờ đợi lâu hơn để xem mèo mẹ có quay lại không thường rất an toàn.

Chỉ giải cứu mèo con khi chúng đang gặp nguy hiểm ngay lập tức HOẶC nếu chúng có vẻ ốm yếu và bệnh tật.

Theo khuyến nghị quốc gia để đối phó với cuộc khủng hoảng COVID-19, MCAS sẽ không tiếp nhận những lứa mèo con khỏe mạnh, chưa được cai sữa (có hoặc không có mẹ). 

Nếu mèo mẹ trở về…

Nếu mèo mẹ trở về, nhưng không thoải mái khi có người bên cạnh, và khu vực này tương đối an toàn, để mèo con một mình với mèo mẹ cho đến khi chúng cai sữa (5-6 tuần). Những con mèo không thoải mái với người xung quanh thường trở nên rất căng thẳng trong môi trường trong nhà và thậm chí có thể trầm trọng hơn trong môi trường trú ẩn mà chúng ít kiểm soát môi trường của chúng hơn - đặc biệt là khi chúng có mèo con để bảo vệ. Căng thẳng có thể gây ra bệnh tật, hành vi gây hấn và ảnh hưởng tiêu cực đến khả năng chăm sóc mèo con của mẹ - căng thẳng thậm chí có thể khiến mèo mẹ từ chối mèo con. Vui lòng không lấy mèo con ra khỏi mèo mẹ mà sống ngoài trời/không tiếp xúc xã hội. 

Bạn có thể giám sát môi trường và cung cấp chỗ ở (cho mèo mẹ một vài lựa chọn là hành động hữu ích và tăng cơ hội mèo mẹ sẽ sử dụng nó) và cung cấp thực phẩm thường xuyên cho mèo mẹ ở những khu vực an toàn, được bảo vệ … nhưng để thức ăn và nơi ở cách xa nhau. Mèo mẹ sẽ tìm thức ăn nhưng sẽ không chấp nhận nơi ở mà bạn cung cấp nếu thức ăn ở gần đó, bởi vì mèo mẹ sẽ không muốn thu hút những con mèo khác - hoặc bất kỳ động vật ăn thịt nào khác - đến gần ổ của mình.

Nếu có thể, mèo con nên được ở lại với mèo mẹ ít nhất 6 tuần. Mèo con không chỉ nhận được các chất dinh dưỡng và kháng thể quan trọng từ mèo mẹ mà còn có các kỹ năng xã hội hóa quan trọng. Khi được 6 tuần tuổi, có thể an toàn để tách mèo con ra khỏi mẹ và tiến hành xã hội hóa chúng để nhận nuôi. Urban Cat LeagueAlley Cat Allies đều có hướng dẫn tuyệt vời về cách xã hội hóa mèo con, bao gồm cả liên kết đến video! 

Nếu mèo mẹ trở lại và thoải mái khi ở bên con người, trước tiên hãy đảm bảo mèo mẹ không phải là mèo nuôi trong nhà/ngoài trời của một người nào đó. Thật không may, vẫn còn nhiều mèo có chủ sở hữu, không bị thay đổi, được phép đi lang thang bên ngoài và một số chọn nuôi mèo con bên ngoài nơi chúng có thể đã tìm thấy một vị trí yên tĩnh hơn. Những mèo mẹ cảm thấy thoải mái với những người xung quanh có thể được giám sát bên ngoài hoặc - nếu bạn có một căn phòng yên tĩnh, còn trống để cách ly mèo mẹ và bạn đã kiểm tra xác nhận rằng mèo mẹ không có chủ nuôi - bạn có thể đưa mèo mẹ và mèo con vào nhà của bạn. Xem bên dưới để biết hướng dẫn và video về cách nuôi dưỡng mèo mẹ cùng mèo con.

Di Chuyển Mèo Con Khỏi Một Vị Trí

Mèo Mẹ mang đến cho mèo con của mình cơ hội sống sót tuyệt đối, vì vậy hãy CHỜ ĐỢI và QUAN SÁT càng lâu càng tốt. Thức ăn tốt nhất cho mèo con là sữa mẹ. Mèo mẹ sẽ cung cấp cho mèo con không chỉ dinh dưỡng cân bằng hợp lý mà còn cung cấp các kháng thể rất cần thiết và hỗ trợ hệ thống miễn dịch! Mèo con càng lớn tuổi, chúng càng có thể duy trì lâu hơn mà không cần mẹ. 

Nếu mèo mẹ không trở về…

Dưới đây là biểu đồ độ tuổi của mèo con ghi lại sự phát triển của mèo con từ 8 tuần tuổi trở lên cũng như hướng dẫn toàn diện về cách nuôi dưỡng và chăm sóc mèo con ở các giai đoạn khác nhau. Vui lòng đọc kỹ hướng dẫn trước khi đưa mèo con ra khỏi môi trường của chúng — và đảm bảo rằng bạn có đủ nguồn cung cấp và thông tin cần thiết để nuôi chúng mà không cần mẹ của chúng. Nếu bạn cần hỗ trợ trong việc cho ăn và chăm sóc mèo con mồ côi từ 0-5 tuần tuổi, bạn có thể liên hệ với MCAS theo số (503) 988-7387 để yêu cầu 'bộ dụng cụ khởi động cho mèo con bú bình'.

**Xin hãy nhớ, cho đến khi có thông báo mới Trung Tâm Dịch Vụ Động Vật Quận Multnomah không tiếp nhận những động vật đi lạc khỏe mạnh do COVID-19. Điều này bao gồm mèo con khỏe mạnh, mồ côi và mèo mẹ. Nếu bạn tìm thấy một con mèo và/hoặc mèo con bị ốm hoặc bị thương, vui lòng gọi cho trung tâm cứu trợ theo số (503) 988-7387 trước khi đưa (các) con vật đến trung tâm.


Tài Nguyên và Thông Tin Bổ Sung về Mèo Con

Nuôi Dưỡng và Chăm Sóc Mèo Con Mồ Côi 6-7 Tuần 

(Liên hệ MCAS theo số điện thoại (503) 987-7387 để yêu cầu hỗ trợ thức ăn/cát vệ sinh)

Chăm Sóc Mèo Mẹ Mới Sinh Con

Chăm Sóc Mèo Mẹ Không Hòa Nhập Xã Hội Mới Sinh Con Sống Trong Nhà

Hãy nhớ rằng, nơi tốt nhất dành cho một mèo mẹ mới sinh con không hòa nhập xã hội là ở bên ngoài trời nếu chúng ở một nơi tương đối an toàn. Cho mèo con ở ngoài trời, cung cấp nước và thức ăn thường xuyên cho đến khi mèo con được khoảng 6 tuần tuổi, khi đó sẽ an toàn hơn khi tách chúng ra khỏi mèo mẹ. Hoặc, nếu mèo mẹ đã trở nên gần gũi hơn với bạn, hãy cân nhắc đưa cả gia đình mèo vào nhà!

** Nếu bạn nhất thiết phải đặt bẫy và đưa mèo mẹ không gần gũi và mèo con vào nhà, có hai phương pháp. Nuôi giữ trong lồng dành cho những mèo mẹ không tiếp xúc gần gũi, hoặc sử dụng một căn phòng nhỏ, không dùng đến. Bạn có thể tìm thêm thông tin về các phương pháp này bên dưới. Khi chưa chắc chắn, hãy bắt đầu với việc nhốt trong lồng lớn. 

  • Giải Cứu Mèo Con Nhỏ (nuôi giữ trong phòng nhỏ) - Chăm Sóc Nuôi Dưỡng Nhân Ái Cho Những Mèo Mẹ Lang Thang. Những căn phòng nhỏ với nhiều chỗ ẩn nấp dễ tiếp cận thường mang lại hiệu quả hơn đối với những con mèo hay phản ứng khi chúng sợ hãi hoặc lo lắng (rít lên, gầm gừ, quẫy đạp/tấn công, thậm chí cắn khi cực kỳ sợ hãi).
  • Feral Cat Focus (nhốt trong lồng) - Feral Cat Bố Trí Nuôi Dưỡng Dài Hạn. Việc nhốt trong lồng thường hiệu quả nhất đối với những con mèo sợ hãi muốn ẩn náu, vì không gian nhỏ hơn mang lại cho chúng cảm giác an toàn. Luôn nhớ tạo cho chúng một không gian ẩn náu đủ rộng để mèo mẹ và mèo con thoải mái làm ổ. Chuồng nên có kích thước ít nhất là 42D x 28R x 30C inch. 48D x 30R x 33C inch là kích thước lý tưởng.

Nuôi Dưỡng và Chăm Sóc Mèo Con Từ 8 Tuần Trở Lên 

(Liên hệ MCAS theo số (503) 987-7387 để yêu cầu hỗ trợ thức ăn/cát vệ sinh)

Cách Tiếp Xúc Gần Gũi ("thuần hóa") Mèo Con Lang Thang/Sợ Hãi

  • Urban Cat League cung cấp thông tin tuyệt vời và toàn diện về cách thuần hóa mèo con hoang dã/sợ hãi cho đến 6 tháng tuổi (những kỹ thuật này cũng có thể hiệu quả với một số mèo trưởng thành)

For Kittens Under Six Weeks Old

Wait for the mother cat to return

You want to help, and your first impulse may be to swoop up the tiny kittens and bring them straight to a shelter. However, a mother cat will periodically leave her nest to hunt for food. Please don’t take her babies!

If you see young kittens without their mother, it is likely she will return. The mother should return to the nest within a few hours- if you watch quietly from a distance (at least 35 feet).

Tips

  • Sprinkle flour or baby powder around the nest to see the paw prints of a mother cat who may be coming and going from her kittens. Check it throughout the day.
  • Don’t put food by the kittens: Do NOT place food near the kittens to lure mom. Mom almost always purposely hides her litter away from food sources as she knows that food will attract other cats and even bigger predators!
  • Continuing to wait for mom if the kittens are warm, clean, plump, and quiet. These are indicators that they were recently groomed, fed, and warmed, and are therefore comfortable and not hungry.

Assess the kittens’ apparent health

While you are observing from a safe distance, pay attention to the kittens’ appearance and their surroundings. If the kittens appear healthy, and in a relatively safe location, they can survive without mom longer than if they are sickly, and in the middle of a muddy yard. 

  • Does their fur look healthy, full and fluffy? OR Are they dirty? Sickly? Eyes crusty?
  • Are they sleeping quietly? In a heap? OR Are they crying? Squalling?
  • Are they dry? OR Are they wet/soaked?

Assess the environment

Are the kittens in IMMEDIATE danger from:

  • Heavy rain? Standing water/flooding?
  • Wild animals? Dogs?
  • Traffic – pedestrian foot traffic? Bicycles or cars?

If the kittens appear healthy, but are not in a safe location, try placing them in a box or similar shelter in a safe spot as close to where you found them as possible, and continue to observe for mom. 

Know that healthy kittens can survive several hours without food as long as they are warm. Neonatal kittens are much more at risk of hypothermia than they are of starvation. During typical ‘kitten season’ (during the late spring and summer months), waiting a longer time to see if mom will come back is usually very safe.

When the mother returns

If the kittens are less than six weeks old, leave them with their mother unless they appear sick, injured, or if their safety is threatened by their environment (see above).

When you do see the mother cat, encourage her to approach you - entice her with wet food, deli meat, etc - to see if she is social and friendly. If she is comfortable with people, she may in fact be someone's lost or outdoor pet. You can report the cat and her litter as "found" on the MCAS found pet directory, and follow other tips and instructions (see Resources below) of how to care for the cats or find an owner. 

If the mother doesn't appear to be comfortable around people, you can report the cat and her litter as "found" on the MCAS found pet directory, and follow other tips and instructions on how to find an owner, and how to care for the cats - either inside or outside (see Resources below). 

If the mother doesn't return

It’s important for their chances of survival to not take kittens away from their mother if they haven’t been weaned from her milk. Pre-weaned kittens (under 6 weeks) without a mother are very difficult to care for and have a high mortality rate. They require frequent feedings of kitten milk replacer formula day and night, and many "fail to thrive" without the care of their mother, even with all necessary veterinary care and experienced foster volunteers.

Only bring the kittens to the shelter if you are 100% certain the mother is not returning.

If the mother hasn’t returned and the kittens are hungry, loud, or soiled:

  • You can care for the kitten(s) in your home (MCAS has kitten care packs available, see resources below). If kittens are over six weeks old, be sure to post a found report on our website.

-OR-

  • If you are unable to care for the kittens yourself, please contact MCAS immediately for help. Call 503-988-7387.

For Kittens Six Weeks to Twelve Weeks Old

Kittens 6-12 weeks old are at the ideal age to be socialized and adopted. You can bring them in a carrier with a towel or blanket to MCAS.

You can also bring kittens to our partners in the community:

Bringing the kittens to a shelter will ensure that they are spayed and neutered, and can find caring homes, and won’t contribute to community cat breeding and overpopulation.

For Kittens Twelve Weeks to Six Months Old

Kittens 12 weeks to 6 months old who are not social and become extremely frightened and/or aggression when handled by people may be difficult to catch without a live-release trap, and have passed an important window when they can be easily and effectively socialized. The best thing to do is consider Trap, Neuter / Spay, and Return (TNR) them to where they were found through Feral Cat Coalition of Oregon (FCCO).

Learn about TNR and resources for community cats


 

Resources

Read this information from Oakland Animal Services on how to assess the situation if you do find a litter

Feeding and Caring For Orphan Kittens 0-4 weeks 

(Contact MCAS at (503) 987-7387 to request a bottle-baby starter kit):

Feeding and Caring For Orphan Kittens 5 - 7 weeks 

(Contact MCAS at (503) 987-7387 to request food/litter assistance):

Caring for Social Mom Cats with Litters

Caring for Unsocial Mom Cats with Litters

 

The first option, if the unsocial mom and litter are in a relatively safe location, is to offer outdoor shelter, water, and regular feedings until kittens are about 6-weeks. At 6-weeks it’s safer to remove from mom. Or, if mom has become more social with you, consider bringing the whole family inside! Urban Cat League - guide for socializing outdoor/feral kittens
 

  • Tiny Kittens Rescue (small room confinement) - Compassionate Foster Care for Feral Moms. Small rooms with plenty of easily-accessible hiding options generally work better for cats that become reactive when they are scared or anxious (hissing, growling, swatting/striking, even biting when extremely frightened).
     
  • Feral Cat Focus (cage confinement) - Feral Cat Set-up for Long-term Fosters. Cage confinement generally works best for fearful cats that want to hide, as the smaller space gives them a sense of security. Always remember to give them a hiding space that is big enough for mom and litter to comfortably nest. Cages should be at least 42L x 28W x 30H inches. 48L x 30W x 33H inches is ideal.

If you need further assistance, contact the shelter at (503) 988-7387

Feeding and Caring For Kittens 8+ weeks 

(Contact MCAS at (503) 987-7387 to request food/litter assistance)

How to Socialize ("tame") Feral/scared Kittens

  • Urban Cat League has wonderful and comprehensive information on taming feral/scared kittens up to 6-months of age (these techniques can also work with some adult cats)

What is a Community Cat?

“Community cat” is an umbrella definition that includes any un-owned cat. These cats may be “feral” (un-socialized) or friendly, may have been born into the wild or may be lost or abandoned pet cats. Some community cats are routinely fed by one or more community members, while others survive without human intervention. Whatever a cat’s individual circumstances, the term “community cat” reflects the reality that for these cats, “home” is within the community rather than in an individual household.