Maneras de donar
Existen muchas maneras de donar para apoyar a los animales. Puede hacer contribuciones económicas en nuestro sitio web, donar un vehículo o artículos necesarios de nuestra lista de deseos de los refugios.
Done en línea
Puede donar en el fondo de su elección de nuestros cinco diferentes fondos de donación que ofrecen ayuda única a los refugios de animales de maneras diferentes.
- Fondo de adopción y difusión
- Fondo de atención médica del Fondo de Dolly
- Programa de triaje de gatitos
- Fondo Shelter Dreams para una nueva instalación
Fondo de difusión comunitario para esterilización y castración
Donación por correo postal
Las donaciones son bienvenidas y se aceptan vía correo postal. Envíe su cheque o donación por giro postal junto con una descripción de los fondos a los que desee apoyar a:
Multnomah County Animal Services
1700 W Historic Columbia River Hwy
Troutdale, OR 97060
Donación de suministros
Puede donar suministros esenciales como comida húmeda y seca, golosinas, juguetes, mantas y otros artículos importantes de nuestra lista de deseos de donación o bien puede pedir artículos de nuestra lista de deseos de Amazon y pedir que los envíen directamente a nuestro refugio.
Donación de un vehículo
Servicios Animales del Condado de Multnomah se beneficia de vehículos donados mediante el Programa de donación de vehículos de Volunteers of America. Llene un formulario en línea con los detalles de su vehículo y un representante de Volunteers of America lo contactará para acordar la firma de los papeles, el remolque del vehículo y la recepción de la donación. Se acepta todo tipo y condiciones de vehículos, remolques, botes y vehículos recreativos.
Las donaciones son deducibles de impuestos
Los regalos de caridad hechos a Servicios Animales del Condado de Multnomah pueden calificar como contribuciones de caridad conforme a la sección 170(c)(1) del Código Interno de Impuestos. Los Servicios Animales del Condado de Multnomah (Multnomah County Animal Services, MCAS) son una división del Departamento de Servicios Comunitarios del condado de Multnomah (Department of Community Services, DCS). El condado de Multnomah es una subdivisión política exenta de impuestos del Estado de Oregon, establecida conforme a la Sección 170(c)(1) del Código Interno de Impuestos.
Número de identificación fiscal: 93-6002309
Certificado de exención fiscal
Donation Use and Transparency
View donation budget dashboards, and learn about how donations are used and reported.
Budget Dashboards
See reports on Animal Services budgets and expenses from the Multnomah County Budget Office. For running totals and expenditures, see top right corner for information on reported periods and date each dashboard was updated.
- Other Funds Revenue and Expenses Adopted Budget for Fiscal Year 2025 (July 2024 to June 2025)
- View the Running Total Animal Services Budget Expenses for FY 2025
- View Donation Fund Expenditures for Fiscal Year 2025
Donation Funds
All donations to Multnomah County Animal Services are designated to restricted trust funds. Unrestricted donations are split equally between the Forever Home Adoption Outreach Fund, and the Animal Care Trust Fund (Dolly’s Fund). See RESOLUTION NO. 00-126, August 31, 2000.
Donation Policies and Procedures - including definitions and uses for each donation fund
Donation Fund Board Resolution - April 2015
Budget Definitions
Other Funds (Animal Control Fund) - revenue and expenses not included in the Multnomah County General Fund. Other funds include donation accounts and licensing revenue.
The Animal Control Fund includes accounts for revenues from dog and cat licenses and animal control fees per ORS 609.100. Cash transfers are made to the General Fund for animal services programs. The fund also contains donations that are restricted by the donors to be used for programs or projects related to Animal Services.
Budget Monitoring Dashboard Expense Period (01, 02, 03, etc) - These periods on the graph are associated with the month order in the fiscal year (July to June), with 01 being July, 02 being August, and 12 being June.
Ledger Categories
Personnel
Personnel expenses include salaries, benefits, insurance, and other costs associated with full time or temporary employees.
Contractual Services
This category includes Professional Services paid to contracted 3rd parties.
For Animal Services, the top budgeted expenses include:
- Emergency veterinary services provided at Dove Lewis Emergency Animal Hospital
- Community veterinarians providing spay and neuter surgeries post-adoption and other procedures as needed
- After-hours field services and deceased wildlife pickup
- Advertising and outreach expenses to promote adoption, licensing, and awareness campaigns.
Materials and Supplies
Examples of materials and supplies include:
- General supplies for the shelter, animal hospital, or other programs
- Medical and dental supplies
- Costs associated with refunds
- Pharmaceuticals
- Food
- Software and subscription services
- Travel and training
Internal Services
Internal Services refers to overhead expenses for Animal Services operations using other county resources, including:
- Data processing and maintenance of computing systems
- Facilities property management expenses
- Facilities service requests for repairs and maintenance
- Fleet services for MCAS officer vehicles and transport vehicles
- Communications equipment and services
- Distribution of equipment and supplies
- Service records
- Enhanced building services
Cash Transfers
Cash transfers are not expenses, but internal transfers to balance fund accounts. Revenue from licenses and adoption fees are transferred from the Animal Control Fund back into the County General Fund.