Sobre las solicitudes de registro público

Desde el 1 de octubre de 2019, la tarifa establecida sobre solicitudes de registros públicos extensos o especializados es de $57.77 por hora. Las tarifas por hora pueden variar según el personal requerido para atender la solicitud.

De acuerdo con la ley de registros públicos de Oregon (ORS 192), los individuos, las organizaciones, las agencias y los establecimientos pueden exigir al condado de Multnomah proporcionar copias o acceso a documentos y material escrito.  Use el Formulario de solicitud de registro público para pedir registros. Tras recibir su cuenta, usted puede pagar en la página de Tarifa de Solicitud de Registros Públicos.

Tome en cuenta que puede haber una tarifa para cubrir el tiempo de investigación del personal y los documentos solicitados.  Las tarifas estimadas se detallan a continuación. Se le notificará de cualquier tarifa estimada y costos por anticipado.  Se requiere el pago antes de que el condado proporcione los registros. La tarifa puede reducirse o condonarse si se determina que es de interés público.

Requisitos

La solicitud de registros debe:

  • ser por escrito
  • incluir información de contacto
  • indicar con claridad cuáles son los registros que se buscan
Miniature Pinscher dog with paw in a volunteer's hand, against a light blue backdrop.

Laura Hinrichs

Presente su solicitud de registros

Use el Formulario de solicitud de registro público para pedir registros. Tras recibir su cuenta, usted puede pagar en la página de Tarifa de Solicitud de Registros Públicos.

Presente su solicitud de registros públicos en línea

Otras maneras de presentar su solicitud

    Solicitud en línea: Use el Formulario de solicitud de registro público para pedir registros. Tras recibir su cuenta, usted puede pagar en la página de Tarifa de Solicitud de Registros Públicos.

    Correo electrónico: ac.publicrecordsrequests@multco.us    

    Contacto:  (503) 988-6238 

    Para enviar su solicitud por correo:

    Public Record Request

    Multnomah County Animal Services

    1020 NW Corporate Drive Troutdale, OR 97060

    (Dirección para solicitud de registros públicos solo por correo postal.   Obtenga indicaciones para llegar al refugio.)

    Los registros públicos que pueden solicitarse incluyen:

    • licencia para mascotas
    • informe de cuarentena
    • citatorio/notificación de infracción (Notice of Infraction, NOI)
    • reporte de incidente
    • grabación de audiencia de apelación
    • fotografía digital
    • archivo del caso (puede contener cualquiera de los documentos antes mencionados, de manera enunciativa mas no limitativa)

    Los registros pueden identificarse por uno o más de los siguientes datos:

    • número de animal
    • nombre del denunciante
    • citatorio / número de NOI
    • nombre del propietario
    • número del informe de cuarentena
    • fecha del incidente

    Variación de tarifas:

    • documento único: $1.00 por página en las primeras 5 páginas y $0.25 por cada página adicional (salvo en lo que se indica a continuación)
    • fotografía digital impresa: $2.00
    • fotografía digital en CD: $5.00
    • grabación de audiencia de apelación: $17.50
    • Las solicitudes extensivas o de especialidad serán tasadas con base en los costos reales de producción del documento. Las tarifas son $57.77 por hora, pero pueden variar según el personal requerido para cumplir con cada solicitud.

    Obtendrá un recibo por su solicitud de grabación. De otra manera, podremos solicitar un pago por adelantado que puede presentarse presencialmente en el refugio.

    Varias solicitudes de grabaciones

    Cualquier solicitud realizada sobre varias grabaciones que se apliquen a diferentes propietarios o animales deberán considerarse solicitudes por separado y facturarse en consecuencia.