Как сделать пожертвование

Существует множество способов сделать пожертвование в поддержку животных. Вы можете сделать это на нашем веб-сайте, пожертвовать транспортное средство или ресурсы из нашего списка необходимых приюту вещей.

Online Donation Screen Preview

Сделать пожертвование онлайн

Вы можете сделать пожертвование в один из пяти благотворительных фондов на ваш выбор. Каждый из них позволяет тем или иным образом оказывать поддержку содержащимся в приюте животным.

  • Фонд пристройства и просвещения общественности Adoption & Outreach Fund
  • Фонд, обеспечивающий оказание медицинской помощи — Фонд Dolly
  • Программа по определению приоритета оказания медицинской помощи котятам Kitten Triage Program
  • Фонд, обеспечивающий сбор средств на новое здание приюта Shelter Dreams Fund
  • Фонд просвещения общественности о пользе стерилизации/кастрации домашних животных Spay & Neuter Community Outreach Fund

Сделать пожертвование онлайн

Отправить пожертвование по почте

Пожертвования приветствуются и принимаются в том числе и по почте. Отправьте пожертвование чеком или денежным переводом с указанием, какой из фондов вы хотели бы поддержать:

Multnomah County Animal Services

1700 W Historic Columbia River Hwy

Troutdale, OR 97060

В связи с рекомендациями по физическому дистанцированию в рамках борьбы с распространением COVID-19 в настоящее время невозможно сделать пожертвование лично непосредственно в приюте.
Inkind donation to the shelter

Пожертвовать ресурсы

Вы можете пожертвовать предметы первой необходимости, такие как влажный и сухой корм, лакомства и развивающие игрушки, одеяла и другие важные предметы из нашего списка необходимых приюту вещей для желающих сделать пожертвование или заказать предметы из нашего списка желаний на Amazon и отправить их в наш приют.

Пожертвовать ресурсы

Kitten looking over the steering wheel of a car

Пожертвовать транспортное средство

Служба контроля животных округа Multnomah (Multnomah County Animal Services, MCAS) пользуется транспортными средствами, пожертвованными в рамках программы Vehicle Donation Program, реализуемой организацией Volunteers of America.  Заполните онлайн-форму, предоставив информацию о вашем транспортном средстве, и представитель Volunteers of America свяжется с вами, чтобы договориться о подписании договора о передаче права собственности, буксировке транспортного средства и выдаче подтверждения получения пожертвования.  Принимаются все типы автомобилей, прицепов, лодок и жилых автофургонов в любом состоянии.

Пожертвовать транспортное средство


Пожертвования не облагаются налогом

Пожертвования в пользу MCAS могут рассматриваться как благотворительные взносы, не подлежащие налогообложению, в соответствии с разделом 170(c)(1) Налогового кодекса. MCAS является подразделением Департамента социальных услуг округа Multnomah (Multnomah County Department of Community Services, DCS). Округ Multnomah — это безналоговая зона на территории штата Oregon, действующая в соответствии с разделом 170(c)(1) Налогового кодекса.

Код налога: 93-6002309

Сертификат об освобождения от уплаты налога

 

Donation Use and Transparency

View donation budget dashboards, and learn about how donations are used and reported.

Budget Dashboards

See reports on Animal Services budgets and expenses from the Multnomah County Budget Office. For running totals and expenditures, see top right corner for information on reported periods and date each dashboard was updated.

Donation Funds

All donations to Multnomah County Animal Services are designated to restricted trust funds. Unrestricted donations are split equally between the Forever Home Adoption Outreach Fund, and the Animal Care Trust Fund (Dolly’s Fund). See RESOLUTION NO. 00-126, August 31, 2000.

Donation Policies and Procedures - including definitions and uses for each donation fund

Donation Fund Board Resolution - April 2015

Budget Definitions

Other Funds (Animal Control Fund) - revenue and expenses not included in the Multnomah County General Fund. Other funds include donation accounts and licensing revenue.

The Animal Control Fund includes accounts for revenues from dog and cat licenses and animal control fees per ORS 609.100. Cash transfers are made to the General Fund for animal services programs. The fund also contains donations that are restricted by the donors to be used for programs or projects related to Animal Services. 

Budget Monitoring Dashboard Expense Period (01, 02, 03, etc) - These periods on the graph are associated with the month order in the fiscal year (July to June), with 01 being July, 02 being August, and 12 being June.

Ledger Categories

Personnel

Personnel expenses include salaries, benefits, insurance, and other costs associated with full time or temporary employees.

Contractual Services

This category includes Professional Services paid to contracted 3rd parties. 

For Animal Services, the top budgeted expenses include:

  • Emergency veterinary services provided at Dove Lewis Emergency Animal Hospital
  • Community veterinarians providing spay and neuter surgeries post-adoption and other procedures as needed
  • After-hours field services and deceased wildlife pickup
  • Advertising and outreach expenses to promote adoption, licensing, and awareness campaigns.

Materials and Supplies

Examples of materials and supplies include:

  • General supplies for the shelter, animal hospital, or other programs
  • Medical and dental supplies
  • Costs associated with refunds
  • Pharmaceuticals
  • Food
  • Software and subscription services
  • Travel and training

Internal Services

Internal Services refers to overhead expenses for Animal Services operations using other county resources, including:

  • Data processing and maintenance of computing systems
  • Facilities property management expenses
  • Facilities service requests for repairs and maintenance
  • Fleet services for MCAS officer vehicles and transport vehicles
  • Communications equipment and services
  • Distribution of equipment and supplies
  • Service records
  • Enhanced building services

Cash Transfers

Cash transfers are not expenses, but internal transfers to balance fund accounts. Revenue from licenses and adoption fees are transferred from the Animal Control Fund back into the County General Fund.