Поиск
Отфильтровать результаты
page
Learn about field services, animal control, and cruelty and neglect investigations available in Multnomah County.
Оказание помощи в чрезвычайных ситуациях и спасение животных
page
Если вы хотите сообщить о чрезвычайной ситуации, в которой существует угроза жизни человека, звоните 911. Если произошла чрезвычайная ситуация с участием животного, обращайтесь по телефону (503) 988-73-87. Сотрудники готовы оказать вам помощь в любое время в течение рабочего дня без выходных.
Emergency Response & Rescue
page
If your emergency involves a life-threatening situation for a human being, call 911. If you have an animal-related emergency during business hours, 7 days/week, call (503) 988-7387.
Материалы для тех, кто завел нового питомца
page
В вашей семье появился новый любимец! Поздравляем! Ниже приведены материалы, которые помогут вам и вашему новому питомцу успешно начать совместный путь.
New Pet Info Pack
page
Congratulations on adding a new pet to your family! Here's some information to help you and your new pet get off to a great start.
Оплатите сборы за предоставление новой лицензии
page
Воспользуйтесь этой страницей для заказа новой лицензии для домашних животных, которые ранее никогда не были зарегистрированы в округе Multnomah. Вы получите новый жетон для вашего питомца по почте.
Pay New License Fees
page
Use this page to order a brand new pet license for pets that have never been licensed in Multnomah County. You will receive your pet’s new license ID tag in the mail.
Почти готово…
page
Спасибо за регистрацию! Чтобы завершить процесс регистрации, откройте полученное от нас электронное письмо, перейдите по специальной ссылке, создайте пароль и войдите в свою учетную запись.
You're Almost There...
page
Thank you for signing up for account. In order to complete your account creation, please open the e-mail you received from us, click on the special link, create your password, and login.
О запросах на предоставление доступа к публичной информации
page
Отправьте запрос на предоставление доступа к публичной информации, а также узнайте о том, какие типы документов доступны, какую информацию необходимо будет предоставить и какие сборы оплатить.