领养信息

In-Person Adoption Services Currently Unavailable

现场亲自领养服务暂停

所有的领养都是在线上进行。现场亲自领养服务暂停以便支持并加强当地卫生局的保持社交距离措施。 

社区居民不能到收容所去看收养犬舍,领养也仅限于线上进行。 在领养完成之前,收养者不能来MCAS看动物,也不能新增加其他家庭宠物。

Virtual Adoption Process

线上领养流程

Multnomah县动物服务中心 (Multnomah County Animal Services, MCAS) 正在通过线上的、无接触的方式恢复动物领养服务。 社区居民现在可以在线提交领养申请,以远程方式与领养顾问会面,并在有限的接触环境下安全地将领养的宠物从收容所接走。

MCAS正在启用新的工具来完善线上领养流程,使社区成员能够在线查看可领养的宠物,并在线提交领养申请,与领养顾问在线会面,以及在Troutdale收容所安排进行无接触式的领养。

线上领养是如何运作的

找到属于您的宠物

  • multcopets.org网站上搜索可领养的宠物。
  • 如果您想领养一只宠物,请填写领养信息表。 您将被转到Adopets网站以填写表格。
  • MCAS的工作人员将审查领养申请以确认资格以及其他信息。

领养面试

  • 将按收到时间的先后次序处理领养申请。 MCAS的领养顾问将审查申请资格。
  • 领养顾问会联系您,并安排通过电话或Google Hangouts与您进行一次面谈,或者与您讨论收养申请中可能存在的任何问题。
  • 在领养面谈过程中,领养顾问将为您回顾该动物的行为和病史、回答您的问题、讲解宠物的需求和领养人的生活方式。
  • 如果领养获得批准,您可以在线支付领养费和办证费。
  • 领养顾问会安排好时间让您去接回您领养的宠物。请戴上口罩。

接回您领养的宠物

  • 当您到达收容所的前门时,按下蜂鸣器寻求帮助。
  • MCAS的工作人员会迎接您前往领养会客厅并接您的宠物,以及任何药物或配套设备。  
  • 在室内必须一直佩戴口罩。

需要准备物品

对于猫咪

  • 项圈*
  • 宠物证*
  • 运输箱

对于狗狗

  • 项圈*
  • 宠物证*
  • 牵引绳*

领养费

狗狗领养

  • 领养7个月以下幼犬需要$300
  • 领养7个月至6岁以下狗狗需要$160
  • 领养6岁及以上的狗需要$60

猫咪领养

  • 领养7个月以下的小猫需要$150
  • 领养7个月到6岁以下的猫需要$80
  • 领养6岁及以上的猫需要$30
  • BOGO——领养一对任意年龄的猫,第二只猫(费用相同或更少的那只)的领养费减半。 不适用于其他优惠。  考虑领养一对亲密的动物,或者为您的小猫领养一只成熟的教导者。

兔子或雪貂

  • $30

口袋宠物(豚鼠、仓鼠、大鼠等)

  • $10

爬行动物和两栖动物

  • $15

鸟类

  • 本地鸟类$15
  • 外来鸟类$125

领养费包含以下服务:

  • 卵巢切除/阉割手术
  • 第一组疫苗,包括狂犬疫苗
  • 在收容所做健康检查
  • 去兽医诊所做健康检查
  • 微型芯片

请注意:宠物证费用不包含在领养费用中,必须另行支付。  如需查看我们的办证费 请点击此处

Jackyl the cat

Dawn P.

Ava the dog

Laura H.

Adoption Fees

Special Adoption Fee Pricing

Standard adoption fees may not reflect current adoption specials, or reduced adoption fees for individual animals. Please check for current adoption specials, and adoption fees for individual animals.

Check Current Adoption Specials

Dog adoptions

  • $300 for puppies under 7 months
  • $160 for dogs between 7 months and under 6 years
  • $60 for dogs 6 years and older

Cat adoptions

  • $150 for kittens under 7 months
  • $80 for cats between 7 months and under 6 years
  • $30 for cats 6 years and older
  • BOGO- Adopt a pair of cats of any age and the second cat (equal or lesser fee) will be half the normal adoption fee. Not applicable with other offers. Consider adopting bonded pairs, or adopt a senior mentor cat for your kitten.

Rabbits or Ferrets

  • $30

Pocket Pets (Guinea Pigs, Hamsters, Rats, etc)

  • $10

Reptiles & Amphibians

  • $15

Birds

  • $15 for domestic birds
  • $125 for exotic birds

Adoption fees include the following services:

  • Spay/neuter surgery
  • First set of vaccinations, including rabies
  • Health exam at the shelter
  • Health exam at a vet clinic
  • Microchip

Please note: Pet license fees are not included in the price of adoption and must be paid separately. You can see our licensing fees here.

Before Adopting, Please Consider...

 


在领养之前,请考虑好……

花销

宠物会带来一些固定花销。考虑到以下支出及其对您家庭预算的影响:食品、玩具、宠物床、笼子、美容、看兽医(每年的注射、检查、不可预见的疾病或紧急情况)、训练课程、证书年费、项圈、狗绳、宠物牌、磨爪桩、猫砂箱/猫砂、狗屋等等。 新宠物的初期花费一般在 $200-300。

承诺

狗和猫的预期寿命一般在10到18岁之间。您和家人准备好对您即将领养的动物作出这个漫长的承诺了吗?

养宠物还包括负责训练、接受兽医的护理以及其他让宠物舒适快乐地生活所必需的事情。我们不知道收容所里的许多动物都有怎样的故事。因此,在您把动物接回家后它们可能会表现出您不喜欢的行为。

您的宠物适应新家时可能会乱咬、乱抓、吠叫或弄脏房子,请您做好处理这些的准备所有这些行为都是很容易纠正的,但需要您用心去教导。领养工作人员可以在这方面给您一些建议。

生活方式

对于您来说,选择一只性格和对护理/锻炼的需求都适合您家的宠物非常重要。 有些狗狗需要大量的锻炼;有些宠物更适合和孩子们在一起;而某些年龄段的小狗和小猫更适合小孩子。如果您不清楚哪种动物最适合您,请咨询我们的领养工作人员。

健康

收容所里的动物可能在流浪时期或到收容所后出现各种各样的健康问题。 虽然我们会尽最大努力为您领养一只健康的宠物,但请您做好宠物可能会生病的准备,如果生病,您将需要支付兽医的治疗费用。 但是,我们将在收养后14天内为上呼吸道感染和其他常见病提供治疗服务。

一些动物可能会有一些已知的健康问题,这些问题可能是可控的。 我们的动物保健人员可以在这方面给您一些建议。