Поиск
Отфильтровать результаты
page
Узнайте о вариантах и требованиях для потенциального предоставления отсрочки оплаты сборов за содержание.
Fee Deferment
page
Learn about options and requirements for a possible boarding fee deferment.
Программа Kitties for Hire помогает находить постоянный дом для несоциализированных кошек
page
Нужна кошка для вашего амбара или магазина? Подумайте о том, чтобы приютить кошку из программы Kitty for Hire! Цель программы состоит в том, чтобы пристроить кошек, которым не удается найти новый дом с помощью нашей обычной программы пристройства, в качестве амбарных кошек.
Kitties for Hire Program Seeks Permanent Placements for Unsocial Cats
page
In need of a cat for your barn or shop? Consider adopting a "Kitty for Hire!" The goal of the program is to place cats that are unadoptable through our regular adoption program as barn cats.
Регистрация домашнего скота
page
Регистрация домашнего скота осуществляется БЕСПЛАТНО в рамках программы, реализуемой Службой контроля животных округа Multnomah (Multnomah County Animal Service, MCAS). Эта программа предоставляет сотрудникам и диспетчерам MCAS возможность уведомлять хозяев о безнадзорном домашнем скоте, без необходимости забирать животное на передержку или транспортировать его.
Livestock Registration
page
Livestock registration is a FREE program provided by MCAS. This program enables MCAS officers and dispatchers to notify owners of stray livestock without resorting to impounding or transporting.
Спасибо за регистрацию
page
Спасибо за регистрацию! Теперь вы можете просматривать статус лицензий ваших домашних животных, продлевать их, вносить изменения в контактную информацию, а также быстро сообщать о пропаже домашних животных.
Thank you for creating an account
page
Thank you for creating an account. Now you can see pet licensing status, renew licenses, change contact information, or quickly report pets lost.
Опасные и потенциально опасные собаки
page
Мы разработали программу по работе с потенциально опасными собаками (Potentially Dangerous Dog Program), чтобы выявлять в сообществах тех собак, в обращении с которыми необходимо применять особые меры предосторожности для обеспечения безопасности людей и других животных.
Dangerous and Potentially Dangerous Dogs
page
We created the potentially dangerous dog program to identify dogs in the community that require special precautions in order to keep people and other animals safe.