搜索

Multnomah县动物服务中心(MCAS)是本县唯一的公共动物收容所和管控机构。MCAS的使命是提供公平的服务和优质的护理。

Multnomah County Animal Services (MCAS) is the county’s sole public animal shelter and control agency. The mission of MCAS is to provide equitable service, and excellence in quality of care.

您可以采取很多方法实时了解MCAS的计划、活动和成果以及通过传播信息来支持收容所的宠物。加入我们的邮件发送列表，并在社交媒体上关注我们。

There are lots of ways to stay informed about the programs, events and successes of MCAS, and to support shelter pets by spreading the word. Join our mailing list, and follow us on social media.

无法在收容所做志愿者？想与动物为伴，但还没准备好领养？您可以成为一名寄养志愿者，用您自己舒适的家为动物提供庇护。学习如何开始。

Unable to volunteer at the shelter? Want animal companionship, but not ready to adopt? You can help shelter animals from the comfort of your own home as a foster volunteer. Learn how to get started.

如果您在Multnomah县发现了一只走失或流浪的宠物，您有两个选择：您可以边自己照顾他边寻找主人，或者把它带到收容所。了解更多。

Learn how to find owners of lost pets, and when you should bring an animal to the shelter.

尝试各种途径寻找丢失的宠物，包括提交宠物走失报告、查看宠物发现报告以及采用其他可用的步骤或工具。

Explore resources to find your lost pet, including filing a lost pet report, searching reports of found pets, and other steps or tools available.